約2ヶ月に1回VIOのケアをお願いしてます。
世間話やケアのことを話していると、あっという間に終わります。
シュガーリングをするようになって、少しづつ毛量が少なくなってきた気がします。このままなくなればいいのに。

シュガーリングはもちろん、お肌のことなどとても詳しいので、気になることは色々聞いてます。なんと言ってもちえさんのツルツルのお肌を見たら説得力ありです！
年齢を重ねるごとに必要になるカラダのメンテナンス、毛穴ケアのことも教えてもらったので、次回やってみたいなぁと思ってます。

(Translated by Google)
I ask for VIO care about once every two months.
If you're just talking about small talk and care, things go by quickly.
Since I started sugaring, I feel like the amount of hair is decreasing little by little. I wish it would just go away like this.

She is very knowledgeable about not only sugaring but also skin, so I ask her all sorts of questions. After all, Chie's smooth skin is convincing!
I learned about body maintenance and pore care that become necessary as we get older, so I'm looking forward to trying that next time.

I went there with hesitation and nervous since it was my first time to do sugaring wax and friends says it is really painful specially for first timer. I was surprised that it wasn't as painful as I expected. The owner/nurse is really professional,kind and very accommodating.. which made me feel comfortable and at ease. She can speak English too so we had a good chat and didn't even realize that it's all done. I was so happy about the result and will definitely come back again! Good job! Highly recommended 👍

「シュガーリング」初めてでした。
夏に向けて脱毛をお願いしました。
とても雰囲気良く、丁寧に対応して頂き大満足です。
気持ち良くて寝てしまいました。
なかなか聞く事のないデリケートゾーンの事、保湿の事を教えて頂き実践しようと思います。定期的に通えればなと思ってます！
ありがとうございました。

(Translated by Google)
It was my first time doing "Sugaring".
I asked for hair removal for the summer.
I am very satisfied with the atmosphere and the courteous service.
I felt so good that I fell asleep.
I would like to learn about the delicate zone and moisturizing, which I don't often hear about, and try to put them into practice. I hope to be able to attend regularly!
thank you very much.

毛穴エクストラクションをしてもらいました。気になっていたイチゴ鼻をツルツルにしてもらって大満足です。ちえさんのお人柄もとっても素敵で、お綺麗で癒されました！！日頃のケアの仕方や体の不調などについても丁寧にヒヤリングして頂いた上で、具体的なアドバイスもしてもらって心も体も軽くなりリフレッシュも出来て嬉しいです。これからも引き続きお世話になろうと思います。

(Translated by Google)
I had pore extraction done. I'm very happy that my strawberry nose, which I was worried about, got smoother. Chie-san's personality was also very nice, and she was beautiful and soothing! ! After listening carefully to my daily care methods and physical ailments, I was happy to receive specific advice that made my mind and body feel lighter and refreshed. I look forward to your continued support.

ところどころ毛が切れて短い毛が残ってしまったのは多少気になりましたが、モニター価格で施術を受けることができたのでコスパはとても良かったです。セラピストさんは気さくで話しやすい方で、楽しく時間を過ごすことができました。

(Translated by Google)
I was a little concerned that the hair was broken in some places and short hair remained, but I was able to receive the treatment at a monitor price, so the cost performance was very good. The therapist was friendly and easy to talk to, and I was able to enjoy my time with her.

半信半疑で友人の紹介で体験に行ったのがきっかけです
（クーポンを知って体験に行ったのがきっかけです）
人生初のシュガーリングと、脱毛を経験しました。
施術は、受けるだけと思っていました

けど、
ちえさんの施術を受けていくうちに、だんだんと
あれ？自分が元気になれているなって不思議な感覚になれていきました
・鏡をみない生活から、朝、夕の2回鏡をみるようになった
・自分の顔がそんなに嫌でなくなってきた
・スキンケアをしてみようという気持ちになれた
・人と会うことに自信がもてるようになった
・諦めていた老化、加齢にたいして、自分でも無理なくできることを知ることができた
・女性として生まれたことを再確認できた
・きれいは素材がいい人がすること、と思っていたけど、自分も少し意識してみようと思えた

ちえさんの施術は、みなさん受けていただきたいと思います
看護師さんでもあるので、安心だし信頼できます

そして、ちえさんは、ただ外見をきれいにするだけ、施術するだけのセラピストさんではないことが
すごく伝わってきました！

ちえさんのところにいくと
自分に自信がもてる
自分を大事にしようと思える
自分でできるケアを知ることができる
きれいを維持できるヒントをもらえる
そんなサロン、ぜひみなさん気軽に体験してみてください＾＾

(Translated by Google)
I was skeptical and went to try it out through a friend's introduction.
(I learned about the coupon and went to try it out.)
I experienced sugaring and hair removal for the first time in my life.
I thought all I had to do was undergo the treatment.

But,
As I received Chie-san's treatments, I gradually started to feel better.
Huh? I started to feel a strange feeling that I was becoming more energetic.
・I went from not looking in the mirror to looking in the mirror twice, once in the morning and once in the evening.
・I don't hate my face so much anymore
・I felt like trying out skin care
-I have become more confident in meeting people
・I was able to learn that I can easily overcome aging and aging, which I had given up on.
・I was able to reaffirm that I was born as a woman.
・I thought that beauty was something that only people with good materials did, but I thought I should be a little more conscious about it myself.

I would like everyone to receive Chie-san's treatment.
She's also a nurse, so you can feel safe and trustworthy.

And I realized that Chie is not just a therapist who just makes your appearance beautiful or performs treatments.
It really got across!

When I go to Chie-san's place
I feel confident in myself
I think I should take care of myself
You can learn about the care you can do yourself.
Get tips on how to stay clean
Please feel free to try out such a salon ^^

初めてのシュガーリング体験でした。『こんなに綺麗になるなんて！』と、驚いています。自然素材を使っているのと、現役ナースのセラピストさんと言う事で、安心してお任せする事ができました。

(Translated by Google)
It was my first sugaring experience. “I can’t believe it’s so beautiful! ” I was surprised. Because they use natural materials and because the therapist is an active nurse, I was able to entrust the treatment with peace of mind.

モニターで
2回受けましたが、どちらも丁寧な施術でした！
お話もお上手で、最後はずっと話してました。
とても綺麗で良かったです！また施術したいと思います。

(Translated by Google)
on the monitor
I've had it twice, and both times it was a very thorough treatment!
He was also a good storyteller and kept talking by the end.
It was very beautiful and nice! I would like to have the treatment again.

シュガーリングでVIOオールオフしてもらいました。
まだ納得いく技術でないとの事で、モニター価格での施術を受けました。
強いて言うならスピードはないですが、丁寧な施術でアフターケアもしっかりしてくれるのでヒリヒリとかないです。
時間はかかりましたが、事前にご案内いただいた時間内には終わったのでモニター価格で納得と言った感じです。

看護師さん、4人の母って事もあり、色んなお話も聞けて会話も楽しいので、私が話しかけすぎて時間かかったかな?とも思います笑

(Translated by Google)
I had VIO all off with sugaring.
Since the technique was not yet satisfactory, I received the treatment at a monitor price.
If I had to say, it's not fast, but the treatment is thorough and the aftercare is thorough, so I don't get any stinging.
It took some time, but I was able to finish it within the time you advised me in advance, so I was satisfied with the monitor price.

The nurse is a mother of four, so I can hear all kinds of stories and have fun conversations with her, so I wonder if I talked to her too much and it took her a while lol.

初めてシュガーリングでの脱毛しましたが我慢できないほどの痛みもなく説明も施術も丁寧で緊張することなく行えました。膣ケアについても「なるほどっ！」と思うことばかりで毎日欠かさずやってみようと思います。

(Translated by Google)
It was my first time to have sugaring hair removed, but the pain was unbearable and the explanations and treatment were thorough and I was able to do it without feeling nervous. When it comes to vaginal care, I'm always thinking, "I see!", so I'll try to do it every day without fail.

初めてのシュガーリングでしたが、体に優しい材料を使っての自然な脱毛というところに安心感がありました。痛みが全くないわけではありませんが、普通の脱毛に比べれば全然耐えられるレベルです。

今回は毛穴エクストラクションも受け、終わった時の肌の透明感とツルツル具合にビックリ！

ちえさんの気さくな人柄もあり、また通いたいと思えるサロンでした！

(Translated by Google)
Although it was my first time doing sugaring, I felt reassured that it was a natural hair removal method using materials that were gentle on the body. It's not completely painless, but it's far more tolerable than regular hair removal.

This time I also received pore extraction and was surprised at how clear and smooth my skin was when it was finished!

Chie-san's friendly personality made it a salon that I would want to visit again!

シュガーリング（VIO）に通って2回目を受けました。
初めは施術中の痛みも想像つかずドキドキでしたが、思っていたほどの痛みではなく、施術中に会話をしていたらあっという間に終わっていました。普段のケア方法も教えてくれ、施術もアフターケアもとても丁寧にやってくれました。お店も清潔感があって居心地の良い雰囲気。VIO脱毛に興味はあるけどなかなか挑戦できずにいましたが、2回とも肌荒れもせず綺麗に施術してもらえたので、やって良かったです✨

(Translated by Google)
I went to Sugar Ring (VIO) and received it for the second time.
At first, I was nervous because I couldn't even imagine the pain during the procedure, but it wasn't as painful as I had expected, and I was able to talk to him during the procedure, and it was over in no time. He taught me how to take care of me on a daily basis, and was very thorough in my treatment and aftercare. The store is also clean and has a comfortable atmosphere. I'm interested in VIO hair removal but haven't been able to give it a try, but I'm glad I tried it because both times I had it done beautifully and my skin didn't get irritated.

初めてのシュガーリングでしたが、施術内容からアフターケアの方法まで丁寧に教えて下さり安心して施術を受けられました。肌にも身体にも良い効果があるという事で今後も通いたいと思いました。

室内の綺麗で落ち着いた雰囲気と知枝さんの気さくな接客対応がとても居心地良く、今まで何度か脱毛サロンに通った事はありますが、ここまで快適なサロンは中々ないと思います！！
行ってよかったです＾＾

(Translated by Google)
Although it was my first time having sugaring, I was able to receive the treatment with peace of mind as I was thoroughly informed about everything from the procedure to the aftercare methods. I would like to continue going here because I heard that it has a positive effect on the skin and body.

The clean and calm atmosphere inside the room and Mr. Chie's friendly customer service make me feel very comfortable.I have been to several hair removal salons in the past, but I don't think I have ever found a salon as comfortable as this one! !
I’m glad I went ^^

人生初のシュガーリングを受けました！脱毛には興味あったけど、なかなか勇気がでなくて。やってみて、心からよかったです！現役の看護師さんであったこと、ちゃんと希望や気持ちを丁寧に聞いたり確認していただきながらであったこと、最後まで安心して過ごせました。肌にも体にもやさしい脱毛ができる場所ができて本当にうれしいし、心強いです。お話の中で、４児の母であるということにもびっくりでした！丁寧で優しくて友達にも紹介します＾＾

(Translated by Google)
I received sugaring for the first time in my life! I was interested in hair removal, but I never had the courage to do so. I’m really glad I tried it! The fact that she was an active nurse, and that she carefully listened to and confirmed my hopes and feelings, made me feel at ease until the end. I'm really happy and reassuring to have a place where I can get hair removal that is gentle on my skin and body. In the story, I was surprised to learn that she is a mother of four children! Polite and kind, I will introduce you to my friends ^^

毛穴エクストラクションを受けました。
毛穴の詰まりは前々から気になっていたのですが、今回施術を受けて本当に綺麗になり、逆に光りすぎてるかも？と思うくらいでした✨
私は翌日には赤みも引き、化粧ノリも良かったです！！
知枝さんはとても気さくな方で、スキンケア用品に関しても色々教えてくださいました。花粉症の私にも配慮していただいてありがとうございます🙇🏻‍♀️
階段は急でしたが、部屋の雰囲気もよくリラックスできました。
毛穴の経過を見ながらまた利用したいと思います！！

(Translated by Google)
I received pore extraction.
I've been worried about my pores being clogged for a while, but after this treatment, it really cleared up, and I was wondering if my skin was too shiny? That's what I thought✨
The next day, my redness was gone and my makeup went on well! !
Chie is a very friendly person and taught me a lot about skin care products. Thank you for being considerate to me who has hay fever 🙇🏻‍♀️
Although the stairs were steep, the atmosphere in the room was very relaxing.
I would like to use it again while watching the progress of my pores! !

シュガーリングは初体験でしたが、
砂糖と水とレモンだけの食べられる素材で作られたもので脱毛ということに、肌の弱い私でも安心して受けることができました！

何より施術者の知枝さんが
丁寧に問診し、施術中もフレンドリーにお話ししてくださったので、話に夢中になり 恥ずかしさもどこへやら（笑）

サロンもとっても綺麗でアットホーム✨
やや階段は急でしたが…^⁠_⁠^;
貸サロンだけれど、他社が入れないよう、柵や鍵もあるので安心でした！
室内もアロマオイルの香りと、心地良い音楽でリラックスできました。
処理後の自分の肌のツルツルにも感動(⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
やってよかったです！

(Translated by Google)
It was my first experience with sugaring,
It was made with edible ingredients such as sugar, water, and lemon, and even I, who have sensitive skin, was able to receive the hair removal treatment with confidence!

Above all, the practitioner, Chie-san,
He asked me a lot of questions and talked to me in a friendly manner during the treatment, so I got absorbed in the conversation and let go of my embarrassment (lol).

The salon is also very beautiful and feels like home ✨
The stairs were a little steep, but...^⁠_⁠^;
Although it is a rental salon, there is a fence and lock to prevent other companies from entering, so I felt safe!
The room was also relaxing with the scent of aroma oil and soothing music.
I was also impressed by how smooth my skin felt after the treatment (⁠ ⁠ꈍ⁠ᴗ⁠ꈍ⁠)
I'm glad I did it!